15 de Novembro
11h [Sala Principal ~ SLTM]
Práticas de escrita para a cena contemporânea portuguesa
seminário com Carlos Costa [Visões Úteis - Porto]
15h [Jardim de Inverno ~ SLTM]
Apresentação do projecto Encontros de Novas Dramaturgias Contemporâneas com Aida Tavares, John Romão, Jorge Salavisa, Mickael de Oliveira e Rui Pina Coelho.
15h30 [Jardim de Inverno ~ SLTM]
Do texto para palco ao palco como texto
Conferência do pensador, crítico e professor de teatro francês Bruno Tackels, seguida de conversa com Jorge Silva Melo
17h30 [Sala Principal ~ SLTM]
Sessentas-setentas
Leitura performativa a partir de textos dramáticos portugueses escritos antes da revolução e nos primeiros tempos da democracia.
Direcção de Francisco Salgado, com alunos da Escola Superior de Teatro e Cinema [Lisboa]
Apoio: Escola Superior de Teatro e Cinema
19h [Jardim de Inverno ~ SLTM]
Oitentas-noventas
Leitura performativa a partir de textos dramáticos portugueses pós-revolucionários.
Direcção de Luís Mestre, com alunos da Escola Profissional Balleteatro [Porto]
Apoio: Escola Profissional Balleteatro
21h30 [Foyer ~ SLTM]
Leituras Performativas dentro e fora do SLTM
com textos inéditos de A. DaSilva O., Alice Zeniter [FR], Cristián Soto [CHI], Jorge Humberto Pereira, José Maria Vieira Mendes, Mickael de Oliveira, Miguel Castro Caldas, Tiago Rodrigues, Ronan Chéneau [FR]. Direcção de Nuno M. Cardoso, com Albano Jerónimo, Luísa Cruz, Rita Loureiro e Teresa Tavares, entre outros. Tradução do francês de Alexandra Moreira da Silva e do castelhano (Chile) de John Romão.
Neste âmbito serão desenvolvidos percursos pelo que se aconselha calçado confortável e
roupa adequada ao exterior.
23h30 [Café Fábulas ~ Chiado]
Bláblá com música de fundo, conversa informal à volta de um copo entre os
técnicos, artistas, autores, curiosos e noctívagos.
16 de Novembro
10h [Sala Principal ~ SLTM]
Práticas de escrita para a cena contemporânea portuguesa
seminário com José Maria Vieira Mendes [Teatro Praga - Lisboa]
15h [Jardim de Inverno ~ SLTM]
Apresentação do projecto Corps de Textes Europe, com Frédéric Sonntag (dramaturgo, dir. art. de Asanisimasa, FR), Gérard Marcon (Dir. art. da Scène Nationale de Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan, FR), Marianne Clévy (dir. art. de Corps de Textes Europe), Mickael de Oliveira (co-dir. art. Colectivo 84), Roumi Nikolaeva (coordenação búlgara, Centro Dramático de Plovdiv, BG), Serge Rangoni (dir. art. Théâtre de La Place, BE), Veronique Stass (Coordenação belga de Corps de Textes, Théâtre de La Place, BE)
15h30 [Sala Principal ~ SLTM]
Medo Cósmico ou o dia em que Brad Pitt ficou paranóico, de Christian Lollike, tradução do dinamarquês de Pedro Fernandes
Leitura dirigida por Jorge Silva Melo (Artistas Unidos), com Américo Silva, Ruben Gomes e Sylvie Rocha. Sonoplastia de Rui Rebelo. Transmissão radiofónica pela Antena 2 (em diferido)
Apoio: Artistas Unidos | Antena 2
18h [Jardim de Inverno ~ SLTM]
Nós éramos novos então, de Frédéric Sonntag, tradução do francês de Ilda Mendes dos Santos e Mickael de Oliveira
Leitura performativa dirigida por Miguel Loureiro, com Alexandra Viveiros, Diogo Bento, Inês Vaz e Víctor Gonçalves. Apoio à dramaturgia de Álvaro Correia.
21h30 [Foyer ~ SLTM]
Leituras Performativas dentro e fora do SLTM
Com textos inéditos de Ana Mendes, André Murraças, Armando Nascimento Rosa, Françoise Berlanger [BE], João Santos Lopes, Luís Mestre, Paulo Castro, Pedro Eiras, Zachary Karabashliev [BG]. Direcção de Pedro Gil, com António Fonseca, António Simão*, Mónica Garnel, Raquel Castro e Simon Frankel, entre outros. Tradução do francês de Alexandra Moreira da Silva e do búlgaro de Zlatka Timenova-Valtcheva e Emilia Yanakieva.
(*cedido pelos Artistas Unidos)
23h30 [Café Fábulas ~ Chiado]
Bláblá com música de fundo, conversa informal à volta de um copo entre os técnicos, artistas, autores, curiosos e noctívagos.
17 de Novembro
10h [Sala Principal ~ SLTM]
Práticas de escrita para a cena contemporânea portuguesa
seminário com Carlos J. Pessoa [Teatro da Garagem - Lisboa]
15h [Jardim de Inverno ~ SLTM]
Dramaturgia portuguesa na contemporaneidade: zona de impacto
Debate sobre dramaturgia portuguesa contemporânea moderado por Rui Pina Coelho, com Alexandra Moreira da Silva, António Mercado, Armando Nascimento Rosa, Eugénia Vasques, Fernando Matos Oliveira, Maria João Brilhante e Pedro Eiras
17h30 [Jardim de Inverno ~ SLTM]
Como escrever o que é urgente dizer?
Uma breve comunicação de Tiago Rodrigues sobre o projecto Urgências. Realizada em Lisboa, entre 2004 e 2007, esta iniciativa deu origem a três espectáculos onde foram levadas a cena mais de duas dezenas de peças curtas inéditas de autores portugueses contemporâneos, fruto de uma colaboração entre o Mundo Perfeito, as Produções Fictícias e o Teatro Maria Matos
19h [Sala Principal ~ SLTM]
Guerrero Notebook: de voyeur a diseur - um olhar agudo sobre os Encontros de Novas Dramaturgias Contemporâneas ou, por outras palavras, sobre tudo aquilo que se disse, mas também sobre tudo aquilo que se disse e não se ouviu e, ainda, sobre tudo aquilo que nunca se disse mas que se vai dizer porque devia ter sido dito e é para ser ouvido
Conferência-performance de Nelson Guerreiro & convidados
21h30 [Jardim de Inverno ~ SLTM]
Novíssima Dramaturgia Portuguesa
Leitura performativa a partir os textos seleccionados da convocatória procuram-se dramaturgos, pelo júri constituído por Abel Neves, John Romão, Mickael de Oliveira e Rui Pina Coelho.
Leitura dirigida por John Romão, com Cecília Henriques, João Lagarto, Miguel da Cunha, Pedro Lacerda e Sílvia Filipe.
Textos de A. Branco, Cláudia Lucas Chéu, Hugo Siroco e Paulo Castro de Oliveira.
23h30 [Festa de despedida ~ Club Souk]
Festa de encerramento com um DJ Set de Guerreiro Galante da dupla Nelson Guerreiro e João Galante. O Set Não é sobre hits, nostalgia ou retro ou ironia ou alta voltagem, é antes sobre o amor voltar a ser opção. Sim, estamos numa relação