BREVE NOTA SOBRE CORPS DE TEXTES EUROPE
O projecto Corps de Textes nasceu em Rouen, no Théâtre des 2Rives, em finais da década de 90 do século XX, com a criação e direcção da produtora e professora universitária, Marianne Clévy.
Se as primeiras edições se destinavam à promoção da dramaturgia francesa, já a Edição Nómada, criada em 2005, passou a privilegiar o trânsito das novas dramaturgias europeias, criando “escalas”, em que um texto do país X era traduzido e apresentado na língua e no país Y.
Por isso, desde essa data, cada parceiro europeu tem como função apresentar, no seu país, num evento que promove do seu teatro, os autores estrangeiros da plataforma Corps de Textes, cujos textos são traduzidos, lidos e promovidos.
Parceiros Europeus de Corps de Textes Europe até hoje:
Théâtre de la Place (Liège, Bélgica)
Comédie de Genève (Genebra, Suiça)
Scène nationale de Petit Quevilly (Petit Quevilly, França)
Scène nationale 61 (Alençon, França)
Scène nationale Le Grand R (La Roche sur Yon, França)
Teatro Garibaldi (Sicília, Itália)
Wroclawski Teatr (Wspolczesny, Polónia)
Festival de Timisoara (Timisoara, Roménia)